بخشی از متن پاورپوینت:
شود کوه آهن چودریای آب         اگر بشنود نام افراسیاب
ز سمّ ستوران درآن پهن دشت     زمین شد شش و  آسمان گشت هشت
که من از گشاد کمان روز کین           بدوزم همی آسمان بر زمین
بگذار تا بگریم چون ابر در بهاران      كز سنگ ناله خیزد وقت وداع یاران
مبالغه آن است که در خوبی یا بدی کسی یا چیزی زیاده روی کنیم، چنان که از حدّ عادت معمول بگذرد و برای شنونده شگفت انگیز باشد…